Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
buiatra
English translation:
cattle specialist
Added to glossary by
Rachel Fell
Sep 21, 2011 22:10
12 yrs ago
Italian term
Italy
Bilingual Skill, Professional Results
Native in: Italian 
, English
Works in: Italian to English, English to Italian, Spanish to English, and 2 more.
buiatra
Italian to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
he's a vet expert in cattle, cows, bovines in general
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | cattle specialist |
Rachel Fell
|
| 3 | dairy cow veterinarian |
texjax DDS PhD
|
| 3 | bovine practitioner |
Lucrezia Amedeo
|
Change log
Oct 5, 2011 06:41: Rachel Fell Created KOG entry
Proposed translations
+3
50 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
cattle specialist
I don't think we use terms like buiatric in English
Welcome to the British Cattle Veterinary Association
Keeping British Cattle Healthy
Cattle and Livestock Health Information
The cattle specialist division of the British Veterinary Association. BCVA, and its members, offer advice to farmers and the industry on cattle heath and welfare issues, including veterinary advice on endemic disease and exotic disease outbreaks.
http://www.bcva.eu/bcva/
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2011-09-21 23:06:18 GMT)
--------------------------------------------------
or 'cattle vet'
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-09-21 23:12:59 GMT)
--------------------------------------------------
Myhealthyherd Presentations at the World Cattle Vet Congress
http://www.myhealthyherd.co.uk/news/12
Welcome to the British Cattle Veterinary Association
Keeping British Cattle Healthy
Cattle and Livestock Health Information
The cattle specialist division of the British Veterinary Association. BCVA, and its members, offer advice to farmers and the industry on cattle heath and welfare issues, including veterinary advice on endemic disease and exotic disease outbreaks.
http://www.bcva.eu/bcva/
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2011-09-21 23:06:18 GMT)
--------------------------------------------------
or 'cattle vet'
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-09-21 23:12:59 GMT)
--------------------------------------------------
Myhealthyherd Presentations at the World Cattle Vet Congress
http://www.myhealthyherd.co.uk/news/12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
38 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Works in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
32
dairy cow veterinarian
Non credo che qui (US) esista solo il "cow veterinarian".
1 hr
Something went wrong...