Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
all'Iva
English translation:
(opened a) VAT identification number
Added to glossary by
Nicole Johnson
Nov 1, 2007 10:27
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Journalist, Translator & Interpreter
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, English
all'Iva
Italian to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
CV
In data primo aprile 2001 ho aperto ***all’Iva*** una posizione individuale nell’ambito della consulenza amministrativa-finanziaria e gestionale. Dall’aprile 2001 ho supportato quattro aziende di medie dimensioni nella predisposizione di procedure per il controllo di gestione e per l’analisi di cash flow.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | VAT identification number |
Elvana Moore
|
| 3 | revenue commissioners/local VAT authorities |
Paul O'Brien
|
| 3 | VAT department |
Andreeina
|
Change log
Nov 1, 2007 11:21: writeaway changed "Field (specific)" from "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs" to "Law: Taxation & Customs"
Proposed translations
+2
8 mins
Elvana Moore
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Experienced, qualified and skilled
Native in: Albanian 
, English
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
VAT identification number
I would suggest "VAT identification number" or "tax identification number".
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Paul O'Brien
Argentina
Argentina
Native in English
Argentina
Legal and environment specialist, PhD
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
revenue commissioners/local VAT authorities
i think it depends on the country. i'm not sure the IVA authorities in italy are the same as the revenue commissioners in england. i would go for "VAT authorities" or "Italian VAT authorities".
Something went wrong...