This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
1. Nella sua attività ritiene che venga valorizzato il contributo di tutti?
In una battuta: cosa c’è di speciale nel lavorare nel Gruppo XXX?

Glossary entry

Italian term or phrase:

aveva investito ingenti risorse nei titoli pubblici

English translation:

government securities/local authority securities

Added to glossary by Daniela Ciafardoni
Mar 20, 2006 19:31
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term

aveva investito ingenti risorse nei titoli pubblici

Italian to English Bus/Financial Investment / Securities
How would you translate titoli pubblici in this context? Any suggestion would be appreciated! Thank you
Proposed translations (English)
4 +2 government securities/local authority securities

Discussion

Daniela Ciafardoni (asker) Mar 20, 2006:
titoli pubblici the presentation is describing a company's financial crisis and explaining why it has happened. The company invested large resources in real estate investement,......, and works of art.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

government securities/local authority securities

can you give more context?
Peer comment(s):
agree Peter Cox
11 hrs
agree Romanian Translator (X)
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much Paul for your help!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search