Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
operatività dispositiva
English translation:
functions of the device
Added to glossary by
Jo Macdonald
Oct 31, 2005 14:45
18 yrs ago
6 viewers *
Italian term
France
In tune. On time.
Native in: English (Variants: US, US South, Canadian, Indian, British, UK)
Works in: French to English, German to English, Spanish to English, and 1 more.
operatività dispositiva
Italian to English
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Contract for internet banking services
"Per l’esercizio completo dell’operatività
dispositiva (cioè di accesso alle funzionalità di autorizzazione ed inoltro delle presentazioni ove previste
dal Servizio) è necessario generare uno o più Operatori Aziendali utilizzando l’apposita funzione “Profilatura Azienda / Utenti” prevista all’interno delle funzioni assegnate al Supervisore.
dispositiva (cioè di accesso alle funzionalità di autorizzazione ed inoltro delle presentazioni ove previste
dal Servizio) è necessario generare uno o più Operatori Aziendali utilizzando l’apposita funzione “Profilatura Azienda / Utenti” prevista all’interno delle funzioni assegnate al Supervisore.
Proposed translations
(English)
| 4 | functions of the device |
Jo Macdonald
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Jo Macdonald
Spain
Spain
Native in English
Spain
An expectation of excellence
Native in: English
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Italian term (edited):
operativit� dispositiva
Selected
functions of the device
Hi Clay,
Imo what this means is:
For full access to the functions of the device (authorisation, and presentations where envisaged) you will have to create one or more
Imo what this means is:
For full access to the functions of the device (authorisation, and presentations where envisaged) you will have to create one or more
Note from asker:
| Thank you very much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...