Italian to English Social Sciences History Vietnam war

I don't think production of meanings here is appropriate, more like origin perhaps but still not quite there...help appreciated thanks

La musica assunse un ruolo importante come strumento di protesta e di produzione di significati e messaggi pacifisti e rivoluzionari.
Dall’industria musicale mainstream di “C’era un ragazzo che come me” di Gianni Morandi alle produzioni alternative di “Giai Phong” (Eugenio Finardi) e “Saigon” (De Gregori), è possibile comprendere quanto la “questione Vietnam” stesse penetrando all’interno del tessuto sociale italiano, qualunque fossero le diversità di posizioni.