Glossary entry

Italian term or phrase:

aste torrentizie

English translation:

stream channels

Added to glossary by Cedric Randolph
Jan 6, 2014 18:42
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term

aste torrentizie

Italian to English Science Geology curriculum vitae
Interventi di consolidamento dei versanti e delle aste torrentizie S.Giacomo e S. Angelo.
Proposed translations (English)
4 +1 stream channels
Change log

Jan 13, 2014 13:45: Cedric Randolph Created KOG entry

Discussion

Wendy Streitparth Jan 7, 2014:
Sounds to me like river bed, but I'm only guessing. Depends on the amount of water as to whether it is a stream or a river.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

stream channels

asta in trecani = canale di derivazione che dal capo di fonte conduce l’acqua nei fondi inferiori.
http://www.ingeofor.com/pdf/art1.pdf -Italian article with EN translation of the abstract and title from google search
Peer comment(s):

agree Alba Simoni
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search