Italian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters

Aspetto e estetica dell’apparecchio restano inalterati, così come l’ecocompatibilità prevista dai due progettisti già alla sua nascita nel 1985: tutti i componenti di XXX sono infatti facilmente separabili, al fine di agevolarne il riciclo o lo smaltimento corretto. Oltre che l’eventuale manutenzione nel tempo. Mutano le prestazioni, accresciute in un apparecchio gradevole e intelligente frutto della costante ricerca del Gruppo XXX, orientato alla realizzazione di prodotti sostenibili in grado di offrire le migliori prestazioni senza inutile dispendio di risorse e di energia.

I am having some difficulty with this phrase and would appreciate some help. They are a lighting company that supplied lighting to the New York times building. Thank you