Italian to English Tech/Engineering Environment & Ecology River restoration

Extracted from the proceeding of a workshop.

CONTEXT:
Si vede pertanto che a Monaco hanno sperimentato diverse soluzioni come quella di restituire spazio al fiume, andando a spostare argini dove questo era possibile oppure rendendoli dormienti, ovvero non visibili, ma comunque funzionali, come questo schema dimostra.

I was thinking about "sleeper embankments", but I'm not sure about it.