Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
al titolo conseguito compete la qualifica accademica di DOTTORE MAGISTRALE
English translation:
the degree(..) corresponds to the academic qualification...
Added to glossary by
GAR
Jul 26, 2006 09:22
17 yrs ago
93 viewers *
Italian term
al titolo conseguito compete la qualifica accademica di DOTTORE MAGISTRALE
Italian to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
I'm having difficutly with the translation of the word "compete" in this sentence.
All suggestions are welcome
Thanks
All suggestions are welcome
Thanks
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | the degree(..) corresponds to the academic qualification... |
GAR
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
the degree(..) corresponds to the academic qualification...
"compete" should mean "corrisponde" (il titolo conseguito corrisponde alla qualifica...)
cheers
cheers
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...