Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ne impedisce
English translation:
prevents/inhibits
Added to glossary by
Chants
Mar 19, 2014 15:24
10 yrs ago
Italian term
ne impedisce
Italian to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
info for pet food produc
Lattoferrina: glicoproteina con funzioni
antimicrobiche e nutrizionali che, attraverso
un meccanismo di sottrazione di Ferro ai
batteri, ne impedisce la riproduzione e
l’adesione alla mucosa intestinale.
antimicrobiche e nutrizionali che, attraverso
un meccanismo di sottrazione di Ferro ai
batteri, ne impedisce la riproduzione e
l’adesione alla mucosa intestinale.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | prevents/inhibits |
luskie
|
| 3 | prevents |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
prevents/inhibits
prevents works better here
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
6 mins
Marco Solinas
Native in Italian
&
English
Works in field
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
19
prevents
prevents their reproduction...
or "stops them from reproducing..."
or "stops them from reproducing..."
Something went wrong...