Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pulsante di esclusione impianto
English translation:
cut off plant button
Added to glossary by
Giulia Peverini
Dec 20, 2006 23:05
17 yrs ago
Italian term
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
pulsante di esclusione impianto
Italian to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
domotica
Purtroppo il contesto è scarso, è un elenco contenuto nella descrzione di una console di comando in cui è prevista una funzione per isolare un determinato impianto.
Come posso renderlo? Grazie!!!
Come posso renderlo? Grazie!!!
Proposed translations
(English)
| 3 | cut off plant button |
Valeria Faber
|
| 3 | impianto off button |
momo savino
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
cut off plant button
.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!!"
20 mins
momo savino
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
la guinda al pastel
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Italian, Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
2
impianto off button
non mi viene impianto, ma credo che la mia idea sia praticabile. Spero di essere utile cmq.
Something went wrong...