Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ad aggetto progressivo
English translation:
with gradual projection
Added to glossary by
Rachele Centini
Jun 16, 2013 16:56
10 yrs ago
Italian term
First of all...quality!!!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Russian to Italian, and 1 more.
ad aggetto progressivo
Italian to English
Art/Literary
Archaeology
Il tumulo sormontava una camera funeraria costruita con blocchi di macco costituenti una pseudo-volta ad aggetto progressivo con profilo ad ogiva, sostenuta da due pilastri posizionati verosimilmente lungo l’asse mediano della camera, che era preceduta da un largo corridoio di accesso (dromos) a gradini.
Proposed translations
(English)
| 2 | with gradual projection |
Wendy Streitparth
|
Proposed translations
25 mins
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
with gradual projection
http://www.treccani.it/enciclopedia/aggetto_(Enciclopedia-It...
AGGETTO (dal lat. adiectus "aggiunto"; fr. saillie, forjet; sp. salidizo; ted. Hervorragen; ingl. projection).
http://www.gutenberg.org/files/42082/42082-0.txt
The roofing was then effected by a gradual projection
AGGETTO (dal lat. adiectus "aggiunto"; fr. saillie, forjet; sp. salidizo; ted. Hervorragen; ingl. projection).
http://www.gutenberg.org/files/42082/42082-0.txt
The roofing was then effected by a gradual projection
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I agree, thank you very much!"
Something went wrong...