Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Förderschnecke
Turkish translation:
Helezon Burmalı Konveyör
Added to glossary by
(r) Duran, MBA
Oct 5, 2004 10:43
19 yrs ago
German term
Förderschnecke
German to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mittels einer "Förderschnecke" wird dabei Flugasche aus dem Silo entnommen.
Proposed translations
(Turkish)
4 | Helezon Burmalı Konveyör | Leyal |
Proposed translations
20 mins
German term (edited):
F�rderschnecke
Selected
Helezon Burmalı Konveyör
Hmm, *Förderschnecke*nin İngilizcesi "screw-conveyor".
TSE ise "screw-conveyor" için "helezon burmalı konveyör" demiş...
Alternatif olarak, belki sadece "helezonlu taşıyıcı" da denebilir
https://www.tse.org.tr/turkish/abone/StandardDetay.asp?STDNO...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-10-05 11:05:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tse.org.tr/turkish/abone/StandardDetay.asp?STDNO...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-10-05 11:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
Schneckenförderer sind die ideale Lösung für den geschlossenen Transport über kurze bis mittellange Wege. Die Eigenschaften transportfähige Schüttgüter reichen von pulverförmig und feinkörnig über pastös und schlammähnlich bis hin zu grobkörnig, wie z.B. verschiedene Abfallprodukte.
[url]http://www.sha-germany.de/sha-foerderschnecke.htm[/url]
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-10-05 11:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sha-germany.de/sha-foerderschnecke.htm
TSE ise "screw-conveyor" için "helezon burmalı konveyör" demiş...
Alternatif olarak, belki sadece "helezonlu taşıyıcı" da denebilir
https://www.tse.org.tr/turkish/abone/StandardDetay.asp?STDNO...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-10-05 11:05:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tse.org.tr/turkish/abone/StandardDetay.asp?STDNO...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-10-05 11:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
Schneckenförderer sind die ideale Lösung für den geschlossenen Transport über kurze bis mittellange Wege. Die Eigenschaften transportfähige Schüttgüter reichen von pulverförmig und feinkörnig über pastös und schlammähnlich bis hin zu grobkörnig, wie z.B. verschiedene Abfallprodukte.
[url]http://www.sha-germany.de/sha-foerderschnecke.htm[/url]
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-10-05 11:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.sha-germany.de/sha-foerderschnecke.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion
conveying screw olarak aramak daha do�ru olabilir