Glossary entry (derived from question below)
Nov 8, 2007 13:19
16 yrs ago
German term
BWZ
German to Turkish
Law/Patents
Law (general)
sabıka kaydında kısaltma
BWZ
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | tahsis süresi |
nalan ceper
|
| 4 | Onay / Lisans süresi |
H_AYDIN
|
| 2 | Grup Konfigürasyon Dosyası |
mustafaer
|
Proposed translations
36 days
Selected
tahsis süresi
Bewilligungszeitraum. Türkçe hukuki terminolojide kullanılan tahsis süresine denk düştüğünü sanıyorum.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Grup Konfigürasyon Dosyası
-
6 hrs
Onay / Lisans süresi
BWZ = Juristische abkürzung von Bewilligungszeitraum
Örneğin: Die Abkürzung BWZ bedeutet Bewilligungszeitraum. Darunter versteht man die Zeit, für die zunächst auf Antrag Leistungen nach dem BAföG bewilligt werden. Der BWZ endet meistens mit Ablauf eines Semesters und beträgt in der Regel 12 Monate, maximal jedoch 15 Monate (§ 50 Abs.3 BAföG). Der BWZ ist deshalb auf 12 Monate begrenzt, weil die Bedürftigkeit wieder neu überprüft werden muss. Im Einzelfall kann aus rechtlichen oder verwaltungstechnischen Gründen ein anderer Zeitraum angeraten sein
Örneğin: Die Abkürzung BWZ bedeutet Bewilligungszeitraum. Darunter versteht man die Zeit, für die zunächst auf Antrag Leistungen nach dem BAföG bewilligt werden. Der BWZ endet meistens mit Ablauf eines Semesters und beträgt in der Regel 12 Monate, maximal jedoch 15 Monate (§ 50 Abs.3 BAföG). Der BWZ ist deshalb auf 12 Monate begrenzt, weil die Bedürftigkeit wieder neu überprüft werden muss. Im Einzelfall kann aus rechtlichen oder verwaltungstechnischen Gründen ein anderer Zeitraum angeraten sein
Something went wrong...