Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Angabe
Turkish translation:
soru kâğıdı (Handout)
Added to glossary by
slmxyz
Aug 10, 2011 13:08
12 yrs ago
German term
Angabe
German to Turkish
Other
IT (Information Technology)
e-learning platform
Die Aufgabenstellung kann man als Angabe (Handout) für Schüler ausdrucken.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | soru kâğıdı (Handout) |
Dagdelen
|
| 5 | açıklama / bildirim |
Haluk Erkan
|
| 4 | kanıt |
Adnan Özdemir
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
soru kâğıdı (Handout)
komut, veri, beyan, soru vs. hepsi olabilir.
Ama açıklamada dediğine göre, soru, Handout (el ilânı, kâğıt) olarak yazıcıdan çıkarılıp, öğrenciye verilebileceğine göre, bence soru kâğıdı geçerli bir yanıt olabilir.
http://www.itusozluk.com/goster.php/soru ka��d�
Ama açıklamada dediğine göre, soru, Handout (el ilânı, kâğıt) olarak yazıcıdan çıkarılıp, öğrenciye verilebileceğine göre, bence soru kâğıdı geçerli bir yanıt olabilir.
http://www.itusozluk.com/goster.php/soru ka��d�
Note from asker:
| olabilir, teşekkürler Rasim bey |
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Adnan Özdemir
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
BETWEEN DIFFERENT BRANCHES...
Native in: Turkish 
Works in: German to Turkish, Spanish to Turkish, English to Turkish
kanıt
derdim bağlama göre
4 hrs
Haluk Erkan
Türkiye
Türkiye
Native in German
&
Turkish
Türkiye
zuverlässig • pünktlich • detailtreu
Native in: Turkish 
, German
Works in: German to Turkish, Turkish to German, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
açıklama / bildirim
Bence doğru yanıt bu olmalı.
Parantez içindeki (Handout)
sadece öğrencilere dağıtım amaçlı olduğunu gösterir,
yani asıl sorulan terim ile anlam babında alakası yoktur.
Cümlenin tamamı şöyle çevirilebilir:
Ödev soruları açıklama / bildirim amacıyla öğrencilere verilmek üzere basılır.
Parantez içindeki (Handout)
sadece öğrencilere dağıtım amaçlı olduğunu gösterir,
yani asıl sorulan terim ile anlam babında alakası yoktur.
Cümlenin tamamı şöyle çevirilebilir:
Ödev soruları açıklama / bildirim amacıyla öğrencilere verilmek üzere basılır.
Something went wrong...