Glossary entry

Deutsch term or phrase:

per Achse

Russisch translation:

своим ходом

Added to glossary by Dr. Elena Franzreb
Jul 18, 2007 15:46
16 yrs ago
Deutsch term

per Achse

Deutsch > Russisch Wirtschaft/Finanzwesen Transport/Logistik/Versand
Означает, что купленная машина едет домой "на своих четырех", а не на транспорте.

Как это коротко назвать? Спасибо.
Proposed translations (Russisch)
4 +3 своим ходом

Proposed translations

+3
3 Min.
Selected

своим ходом

Редкое совпадение; БИЗНЕС №15 (534), 14 АПРЕЛЯ 2003 ГОДА ...... на место автомашины съезжают с платформ и продолжают движение своим ходом. ... Затраты на транспортировку автопоездов по железной дороге копейка в ...
www.business.ua/i534/a17093/
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
45 Min.
Спасибо, Эдгар!
agree Alla Tulina (X)
1 Stunde
Спасибо, Алла!
agree esperantisto
14 Stunden
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search