Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
DVD-Medien
Russian translation:
DVD-носители
Added to glossary by
Juri Istjagin. Ph.D.
Jun 10, 2004 11:28
19 yrs ago
German term
DVD-Medien
German to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Teuere zweilagige DVD-Medien
Íàçâàíèå ñòàòüè.
Íàçâàíèå ñòàòüè.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | DVD-носители |
Juri Istjagin. Ph.D.
|
Proposed translations
+3
1 min
Juri Istjagin. Ph.D.
Native in German
&
Russian
Works in field
Ich spreche Ihre Sprache.
Native in: German 
, Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, Spanish to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
DVD-носители
я бы сказал так
iXBT: Новые DVD носители от компании ...Новые DVD-носители от компании Digitex. Популярность пишущих DVD-приводов в последнее ...
www.ixbt.com/optical/digitex-dvd.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-06-10 11:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
а вот тут как раз про двухслойные DVD носители
... Cyberlink анонсирует поддержку записи на двухслойные DVD-носители с помощью технологии Right ...
www.svcd.ru/docs/news/news.php?newsID=643 - 40k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-10 11:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
на двухслойные диски ссылок тоже очень и очень много
iXBT: Новые DVD носители от компании ...Новые DVD-носители от компании Digitex. Популярность пишущих DVD-приводов в последнее ...
www.ixbt.com/optical/digitex-dvd.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-06-10 11:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
а вот тут как раз про двухслойные DVD носители
... Cyberlink анонсирует поддержку записи на двухслойные DVD-носители с помощью технологии Right ...
www.svcd.ru/docs/news/news.php?newsID=643 - 40k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-10 11:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
на двухслойные диски ссылок тоже очень и очень много
Peer comment(s):
| agree |
Ol_Besh
2 mins
|
|
ñïàñèáî, Ñàøà!
|
|
| agree |
Jarema
3 mins
|
|
ñïàñèáî!
|
|
| agree |
Juventus Translations
1 day 21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо. Ждем-с отчет:):)"
Discussion