Glossary entry (derived from question below)
Feb 23, 2008 18:20
16 yrs ago
German term
Germany
Double MA in different discipl. clusters
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, Estonian to Russian, English to Russian, and 2 more.
Aufzeichnung
German to Russian
Law/Patents
Media / Multimedia
Verträge
Über den Umfang der ***Aufzeichnung*** und deren Auswertung wurde ich informiert.
Речь о полном предоставлении прав (фирме-правоприобретателю) на созданный с Вашим участием видеоматериал. До этого шло перечисление всех тех видов медиа, в которых этот материал возможно будет использован.
Речь о полном предоставлении прав (фирме-правоприобретателю) на созданный с Вашим участием видеоматериал. До этого шло перечисление всех тех видов медиа, в которых этот материал возможно будет использован.
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
Запись
Просто запись. Не вижу подводных камней.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо Вам! Хороших Вам выходных!"
Discussion