Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Privatplatzierung mit individuellen Ausstattungsmerkmalen
Russian translation:
частное размещение с индивидуальными признаками
Added to glossary by
Alla Tulina (X)
Oct 22, 2007 18:18
16 yrs ago
German term
Privatplatzierung mit individuellen Ausstattungsmerkmalen
German to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Geschaeftsbericht
Dies geschieht in liquiden Währungen als Privatplatzierung mit individuellen Ausstattungsmerkmalen oder als Benchmark-Anleihe
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | частное размещение с индивидуальными признаками |
Jarema
|
Change log
Oct 27, 2007 06:53: Alla Tulina (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
частное размещение с индивидуальными признаками
Частное размещение с индивидуальными признаками
Вот здесь от этом можно почитать. Как пример.
Ноты размещены среди европейских инвесторов путем частного размещения. ... В этом случае каждая бумага имеет свои индивидуальные признаки (номер, номинал, ...
www.glavbuh.net/berator/chenbumag/mdm-bank-razmestil-cln-na... - 38k - Сохранено в кэше - Похожие страницы - Записать
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-22 18:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
Можно и чуть подробнее:
Частное размещение ценных бумаг с индивидуальными признаками.
Вот здесь от этом можно почитать. Как пример.
Ноты размещены среди европейских инвесторов путем частного размещения. ... В этом случае каждая бумага имеет свои индивидуальные признаки (номер, номинал, ...
www.glavbuh.net/berator/chenbumag/mdm-bank-razmestil-cln-na... - 38k - Сохранено в кэше - Похожие страницы - Записать
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-22 18:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
Можно и чуть подробнее:
Частное размещение ценных бумаг с индивидуальными признаками.
Note from asker:
| Ура! Я так и сама написала! А бенчмаркинг так и оставить? |
Peer comment(s):
| agree |
Taranichev
12 mins
|
| agree |
Auto
: "частное размещение с индивидуальными показателями обеспеченности капиталом"
14 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спаибо!"
Discussion