Jan 2, 2008 22:43
16 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
randomisierte Haarstudie
German to Russian
Marketing
Cosmetics, Beauty
Продукт по уходу за волосами, против выпадения волос / облысения.
Die Haarstudie, dass ist eine ***randomisierte*** placebokontrollierte Studie an 60 freiwilligen Probanden.
плацебоконтролируемое исследование, randomisierte?
Спасибо!
Die Haarstudie, dass ist eine ***randomisierte*** placebokontrollierte Studie an 60 freiwilligen Probanden.
плацебоконтролируемое исследование, randomisierte?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | на основе случайной выборки |
Jarema
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
на основе случайной выборки
на основе случайной выборки
или даже рандомизитрованное. Научный термин.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-02 22:48:53 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри. Рандомизированное.
или даже рандомизитрованное. Научный термин.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-02 22:48:53 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри. Рандомизированное.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...