Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Klappstecker
Russian translation:
откидной штекер
Added to glossary by
brom (X)
Aug 20, 2007 12:15
16 yrs ago
German term
brom (X)
Klappstecker
German to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
Landtechnik
Neues Messer einsetzen, Bolzen herunter fallen lassen und mit dem Klappstecker sichern.
http://www.wocken.com/index.php/wocken/econtent/catalog/wock...
http://www.wocken.com/index.php/wocken/econtent/catalog/wock...
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | откидной штекер |
Auto
|
| 3 | (крепительный) штифт |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
откидной штекер
Подборщик Fortschritt
... 4131 77122 1 Чека; 4221 62325 8 Затвор; 4221 62327 4 Крюк растяжения; 9916 93942 0 Откидной штекер А50; 9933 92980 3 Болт с шестигранной головкой М8х14 ...
www.autotender.ru/catalog.php?root_current_form=1&level_1_c...
снять откидной штекер (6). - защитный хомут откинуть вверх. - зафиксировать откидным штекером. •Проверитьосвещениеизащитные. устройства. ...
www.poettinger.at/landtechnik/download/betriebsanleitungen/...
Откидной штекер А50, 9916 93942 0. 23. Пресс-масленка с конической головкой А8, 9920 92550 7. 24. Палец, 4032 80261 8. 25. Штекер, 4131 77171 1 ...
acat.autodealer.ru/index.php?tree=248_23910
Откидной штекер А50, 9916 93942 0. 15. Палец 16х100х87, 9949 86405 7. 16. Шестигранная гайка М10, 9950 89612 6. 17. Опорная ножка, 4034 80451 3 ...
acat.autodealer.ru/index.php?tree=248_23959
... 4131 77122 1 Чека; 4221 62325 8 Затвор; 4221 62327 4 Крюк растяжения; 9916 93942 0 Откидной штекер А50; 9933 92980 3 Болт с шестигранной головкой М8х14 ...
www.autotender.ru/catalog.php?root_current_form=1&level_1_c...
снять откидной штекер (6). - защитный хомут откинуть вверх. - зафиксировать откидным штекером. •Проверитьосвещениеизащитные. устройства. ...
www.poettinger.at/landtechnik/download/betriebsanleitungen/...
Откидной штекер А50, 9916 93942 0. 23. Пресс-масленка с конической головкой А8, 9920 92550 7. 24. Палец, 4032 80261 8. 25. Штекер, 4131 77171 1 ...
acat.autodealer.ru/index.php?tree=248_23910
Откидной штекер А50, 9916 93942 0. 15. Палец 16х100х87, 9949 86405 7. 16. Шестигранная гайка М10, 9950 89612 6. 17. Опорная ножка, 4034 80451 3 ...
acat.autodealer.ru/index.php?tree=248_23959
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
16
(крепительный) штифт
Мультитран(3/47), Klappstecker · YuriDDD, 7.11.2006 19:07. (31/146), um gegen das Millionenheer chronisch Kranker kämpfen креатифф 2 · YuriDDD, 25.10.2006 23:36 ...
www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayUserQuestions&UserName=Yu... -
www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayUserQuestions&UserName=Yu... -
Something went wrong...