Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tätigkeitskennzeichen
Polish translation:
Wskaźnik czynności
Added to glossary by
Wojciech Modrzycki
Aug 27, 2006 14:56
17 yrs ago
German term
Tätigkeitskennzeichen
German to Polish
Tech/Engineering
SAP
"Tätigkeitskennzeichen für Bruttoeinkommenssteuer" - znów opis pola do przeniesienia między systemami. "Kennzeichen" występuje tu często, np: "Kennzeichen: Zahlungsverhalten aufzeichnen?" Czy tłumaczyć to jako wskaźnik/indykator? A tu "wskaźnik czynności"?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Wskaźnik czynności |
Wojciech Modrzycki
|
| 3 | oznaczenie operacji |
Tomasz Sieniuć
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Wskaźnik czynności
Też tak sądzę.
ang. action indicator
ang. action indicator
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
17 hrs
oznaczenie operacji
Propozycja
Something went wrong...