Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
skrót BV
Polish translation:
spis inwentaryzacyjny
Added to glossary by
skowronek
Feb 1, 2008 10:32
16 yrs ago
6 viewers *
German term
skrót BV
German to Polish
Law/Patents
Real Estate
W akcie notarialnym, opis działki, dane z zapisu w księdze wieczystej. Czy to jest skót od Bauvorhaben i jeśli tak, jak to należy w tym przypadku przetłumaczyć?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | spis inwentaryzacyjny |
iceblue
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
spis inwentaryzacyjny
Bestandsverzeichnis
patrz tu:
http://de.wikipedia.org/wiki/Grundbuch
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-02-01 11:54:29 GMT)
--------------------------------------------------
www.czestochowa.um.gov.pl/tablica/ogloszenie.xls
patrz tu:
http://de.wikipedia.org/wiki/Grundbuch
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-02-01 11:54:29 GMT)
--------------------------------------------------
www.czestochowa.um.gov.pl/tablica/ogloszenie.xls
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion