Glossary entry

German term or phrase:

IRB-Zulassungsprüfung

Polish translation:

badanie dopuszczające metodą wewnętrznych ratingów

Added to glossary by Magdalena Turczyńska
Jan 13, 2015 16:15
9 yrs ago
German term

IRB-Zulassungsprüfung

German to Polish Law/Patents Management
kontekst: deutsche Kreditinstitute

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

badanie dopuszczające metodą wewnętrznych ratingów

IRB - Internal Ratings-Based Approach - Metoda wewnętrznych ratingów - do badania ryzyka kredytowego: http://mfiles.pl/pl/index.php/Metoda_wewnętrznych_ratingów
Note from asker:
jestem wdzięczna za wszelką pomoc
Peer comment(s):

agree Jacek Konopka : Owszem IRB to oznacza - badanie raczej bym zamienił, miałem b. podobną wersje -zrezygnowałem na rzecz innego słowa, ale odp. już jest- nie ma sensu jej nadto podważać (może nieznacznie zmodyfikować)
6 mins
whatever JK -masz rację, może lepiej brzmiałoby "ocena"?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search