Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Differenzsteuerung
Polish translation:
regulator różnicowy/sterowanie różnicowe
Added to glossary by
Eigenplane
Dec 12, 2009 12:13
14 yrs ago
German term
Differenzsteuerung
German to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
pompy ciepła
Słowo pojawia się w tabelce, w której opisane są koszty poszczególnych elementów systemu pompy cieplnej z kolektorem solarnym.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | regulator różnicowy |
Eigenplane
|
Change log
Dec 13, 2009 13:08: metia Created KOG entry
Dec 13, 2009 15:57: Eigenplane changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1129586">metia's</a> old entry - "Differenzsteuerung"" to ""regulator różnicowy/sterowanie różnicowe""
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
regulator różnicowy
Ewentualnie szerzej "sterowanie różnicowe"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za odpowiedź. Ostatecznie zdecydowałam się na bardziej ogólne "sterowanie", ponieważ (jak się dowiedziałam) chodzi tu o cały system (czyli urządzenie z wyświetlaczem + okablowanie + reszta)."
Something went wrong...