Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zusatzversorgungspflichtiger
Polish translation:
pracownik podlegający obowiązkowi ubezpieczenia
Added to glossary by
Alicja Bloemer
Apr 28, 2008 19:33
16 yrs ago
German term
Zusatzversorgungspflichtiger
German to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Gehaltsabrechnung
bez kontekstu
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | pracownik podlegający obowiązkowi ubezpieczenia |
Alina Brockelt
|
Proposed translations
+2
11 hrs
Alina Brockelt
Native in Polish
Juristische Fachübersetzungen
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish, Polish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pracownik podlegający obowiązkowi ubezpieczenia
dodatkowego dla zatrudnionych w służbie publicznej
Trochę przydługo, ale żeby wyjaśnić o co chodzi chyba nie da się krócej :-(
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag2 Stunden (2008-04-29 21:50:34 GMT)
--------------------------------------------------
Pracownik podlegający obowiązkowi dodatkowego ubezpieczenia emerytalnego dla zatrudnionych w służbie publicznej
Trochę przydługo, ale żeby wyjaśnić o co chodzi chyba nie da się krócej :-(
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag2 Stunden (2008-04-29 21:50:34 GMT)
--------------------------------------------------
Pracownik podlegający obowiązkowi dodatkowego ubezpieczenia emerytalnego dla zatrudnionych w służbie publicznej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "serdeczne dzieki"
Something went wrong...