Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ballaststoffhaltige Chlorbleichlauge
French translation:
agent de blanchiment au chlore avec adjuvants
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Sep 28, 2010 14:17
13 yrs ago
German term
ballaststoffhaltige Chlorbleichlauge
German to French
Tech/Engineering
Other
contexte : traitement de l'eau de piscine
Merci d'avance de votre aide !
Merci d'avance de votre aide !
Proposed translations
(French)
| 4 | agent de blanchiment au chlore |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Oct 5, 2010 17:12: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
German term (edited):
Chlorbleichlauge
Selected
agent de blanchiment au chlore
Chlorbleichlauge f, -bleiche f, -bleichmittel n (Chem) / agent m de blanchiment au chlore
KUDERA Chemie DE>FR
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2010-09-28 14:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
je mettrais juste "avec adjuvants", à moins que tu ne trouves autre chose
KUDERA Chemie DE>FR
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2010-09-28 14:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
je mettrais juste "avec adjuvants", à moins que tu ne trouves autre chose
Note from asker:
| Hallo Michaël. Merci ! donc agent de blanchiment au chlore contenant des fibres ???? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön ! :-)"
Something went wrong...