German to French Tech/Engineering Energy / Power Generation installations de gaz

1.4 Funktionsbeschreibung - Anlagenaufbau
Der Kissengasspeicher ruht auf einem Betonfundament. Auf dem Betonfundament ist eine würfelförmige Führungskonstruktion aus verzinkten Stahlträgern aufgebracht worden. In dieser Führungskonstruktion bewegt sich eine Ballastwanne, über eine Seilführung ausgerichtet, auf und ab. Die unter der Ballastwanne angeordneten Speicherkissen (Mat.: KK400) ermöglichen den zum Heben und Senken erforderlichen Druck.
Am Ausstieg der Leiter befindet sich eine Dachluke. Durch diese Luke kann der Hersteller z.B. bei der Montage oder Wartung das Verhalten der Folie und Platte beobachten. Am Dachrandgeländer auf dem Behälter befindet sich in einem Edelstahlschutzgehäuse der Fernseillängengeber zur Ermittlung des Füllstands bei steigender oder sinkender Platte.