Glossary entry (derived from question below)
Oct 15, 2008 21:50
15 yrs ago
French term
France
Style et précision.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
Cassis
French to Russian
Other
Names (personal, company)
город во Франции
Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, как правильно пишется (каково официальное написание этого названия) по-русски этот город на берегу Средиземного моря. "Кассис" или "Касси"? Пожалуйста, приведите основания для вашего выбора.
Заранее благодарю.
Заранее благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | Кассис |
Nataliya Troyan
|
Proposed translations
+3
13 hrs
Nataliya Troyan
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Кассис
нашла в Википедии, я доверяю этому сайту
http://209.85.135.104/search?q=cache:ynBunoGa8usJ:ru.wikiped...
http://209.85.135.104/search?q=cache:ynBunoGa8usJ:ru.wikiped...
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
svetlana cosquéric
: спросила некоторых носителей, они согласны ....
9 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
yanadeni (X)
40 mins
|
|
merci
|
|
| agree |
AndriyRubashnyy
1 day 1 hr
|
|
merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
Discussion