Glossary entry

French term or phrase:

salut

Romanian translation:

mântuire

Added to glossary by Iuliana Guillot
Oct 11, 2016 10:40
7 yrs ago
French term

salut

French to Romanian Other Religion discutii francmasonice
La crucifixion d'André symbolise également l'identification avec le Christ, c'est-à-dire l'espoir pour tout homme de réaliser par lui-même son propre Salut, soit son retour à l'Homme originel qui est en chacun d'entre nous. Jésus, en tant qu'homme, nous a montré la Voie àsuivre. Saint André à travers son martyr et son parcours en tant que disciple de St Jean le Baptiste à celui d'apôtre du Christ, préfigure ce passage de l'ancien Testament vers la nouvelle alliance.
Proposed translations (Romanian)
4 +2 mântuire
Change log

Oct 12, 2016 11:59: Iuliana Guillot Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

mântuire

salvarea sau mântuirea sufletului
Example sentence:

Fait d\'être sauvé de l\'état de péché ou de la damnation éternelle, dans certaines religions : Le salut de l\'âme.

Peer comment(s):

agree Carmen Ciobaca
1 hr
agree Vasile Bocai
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search