Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Le tissu associatif
Romanian translation:
structură asociativă
Added to glossary by
beatrice25
Dec 4, 2009 14:58
14 yrs ago
French term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Romanian to French, English to Romanian
Le tissu associatif
French to Romanian
Other
Other
Le tissu associatif non contraignant : Améliorer les performances du français suppose des investissements dans les technologies de l'information et de la communication pour pouvoir accéder aux sources de l'information francophone.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +2 | structură asociativă |
Lina Samoila
|
| 5 | sistem institutional/structura institutionala |
Sandra Roselee
|
Proposed translations
+2
2 mins
Lina Samoila
Native in Romanian
Marketing and Business translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
structură asociativă
o idee
Peer comment(s):
| agree |
George C.
20 hrs
|
|
multumesc George!
|
|
| agree |
Sandra & Kenneth Grossman
4 days
|
|
Va multumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
Sandra Roselee
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Sandra Creta -Native Romanian Translator
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, French to Romanian, and 3 more.
sistem institutional/structura institutionala
Si in propozitia ta si pe google am vazut ca asocierea acestor cuvinte se foloseste atunci cand e vorba de o universitate, o natiune etc.
Example sentence:
Le tissu associatif national est devenu un partenaire essentiel du gouvernement en matière de mise en œuvre des programmes et politiques...
Cu toate că deciziile importante sunt luate colectiv, Preşedintele este reprezentantul Comisiei în dialogul cu alte structuri instituţionale, cu alte state.
Discussion