This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pré-aiguilleteuse
butée logicielle

Glossary entry

French term or phrase:

cylindre à picots

Romanian translation:

cilindru dințat

Added to glossary by Carmen Ciobaca
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 31, 2015 07:53
9 yrs ago
French term

cylindre à picots

French to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering mașină de împâslire
erreur vitesse cylindre à picots
Change log

Apr 2, 2015 09:50: Carmen Ciobaca Created KOG entry

Discussion

Carmen Ciobaca (asker) Apr 1, 2015:
Din păcate nu am mai mult context... e un document tip listă de termeni. Mai apare acest "cylindre à picots" lângă un "disjoncteur" și un "commuteur". În esență, cred că ar fi un cilindru dințat.
ANDA PENA RO Mar 31, 2015:
Cred ca depinde de ce face acest "cylindre à picot"...
Ar trebui mai mult context. Poate fi un calandru dintat/ghintuit pentru gofrare- "Surface d'un non tissé à base synthétique pour serviette à usage unique, consolidé par calandrage à chaud (à picots)" - http://cerig.pagora.grenoble-inp.fr/tutoriel/non-tisse/page0... dar si altceva.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search