Oct 9, 2007 07:34
16 yrs ago
franceză term

nœud plat

din franceză în română Tehnică/Inginerie Producţie
Nouer l’extrémité de la ficelle ... et l’extrémité de l'autre ficelle par un noeud plat.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nœud_plat
Proposed translations (română)
4 +2 nod plat

Proposed translations

+2
38 minute
Selected

nod plat

"La rastel pentru noduri (fig. e) cu patru figuri interschimbabile reprezentând : un nod marinăresc (fig. a), un nod plat (nod de îmbinare – fig. b), o fixare a ţevii cu cordiţa
(fig. c) şi un nod pentru bârnă (nod pentru ridicat – fig. d)."
Peer comment(s):

agree Elena-Simona Craciun : http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
12 minute
Mulţumesc, Elena.
agree ClaudiaDragomir
4 ore
Mulţumesc, Claudioara.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search