Este documentul care atestă că respectiva societate are dreptul de a desfăşura activitatea în chestiune. În română, "acreditarea" s-a folosit mai mult în legătură cu privatizarea pensiilor: "societăţi acreditate pentru pilonul II".

Exemplu în franceză

Lors de ***l'agrément d'une entreprise d'assurance***

Pour accorder l'agrément d'une entreprise d'assurance, le Comité des entreprises d'assurance vérifie (...).

Şi în română:

Potrivit Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare şi supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare, sunt subiecte ale ***autorizării*** de către Comisia de Supraveghere a Asigurărilor următoarele:

societățile de asigurare și/sau de reasigurare pentru a desfăşura activitatea de asigurare, reasigurare (...)

Alte referinţe:
http://www.scribd.com/doc/22500550/Rezumat-Teza-de-Doctorat-...