Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cautionnement
Romanian translation:
depozit/garanţie
Added to glossary by
Nina Iordache
Aug 12, 2007 19:59
16 yrs ago
2 viewers *
French term
cautionnement
French to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
domeniu bancar
solliciter tous les cautionnements
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | depozit/garanţie |
Cristina Surmei
|
Proposed translations
13 hrs
Cristina Surmei
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Commitment to high quality translations
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
depozit/garanţie
http://dictionnaire.sensagent.com/cautionnement/fr-ro/
--------------------------------------------------
Note added at 15 ore (2007-08-13 11:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
În DICŢIONAR DE ECONOMIE ŞI DREPT (Corneliu Năstase, Silvia Ghinculov şi Gabriela Vârtosu, Ed. Niculescu, 2000) definiţia pentru "cautionnement" = sumă depusă în cauţiune, contract de cauţiune/garanţie. Sper să vă fie de folos.
--------------------------------------------------
Note added at 15 ore (2007-08-13 11:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
În DICŢIONAR DE ECONOMIE ŞI DREPT (Corneliu Năstase, Silvia Ghinculov şi Gabriela Vârtosu, Ed. Niculescu, 2000) definiţia pentru "cautionnement" = sumă depusă în cauţiune, contract de cauţiune/garanţie. Sper să vă fie de folos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos, asa este! sI MULTUMESC MULT SI PENTRU MENTIONAREA DICTIONARULUI PE CARE MA VOI GRABI SA-L CUMPAR, CRED CA ESTE FOARTE INTERESANT SI UTIL. o ZI BUNA!"
Something went wrong...