Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mention de licence
Romanian translation:
specializare de licenţă
Added to glossary by
Lucica Abil (X)
Aug 31, 2006 06:40
17 yrs ago
1 viewer *
French term
mention
French to Romanian
Science
Education / Pedagogy
invatamant
chaque mention de licence est constituee d'un ou de plusieurs parcours-type organises en Unites d'enseignement
Proposed translations
(Romanian)
5 | specializare de licenţă | Lucica Abil (X) |
Proposed translations
14 hrs
French term (edited):
mention de licence
Selected
specializare de licenţă
mention - specializare (aici)
Cinquième semestre : Choix de parcours
Lors de la troisième année de Licence, les étudiant devront effectuer des choix de parcours afin de commencer à spécifier leur formation en accordant les enseignements avec leur projet professionnel ou avec les thématiques de Master s'il désirent poursuivre plus loin leurs études. Chaque ***mention de Licence*** propose trois parcours spécifiques.
Licence mention administration, gestion économique et sociale
Travail et Ressources Humaines
Socioéconomie des Territoires
Gestion des entreprises
Gestion des Entreprises / Travail et Ressources Humaines à Gap
http://wwwtest.univ-aix.fr/formations.php?IdDiplome=101&IdPr...
Dans chaque domaine, les formations sont regroupées en mentions. Exemples :
Mention de Licence : « Mathématique» du domaine MIA
Mention de Master : « Informatique » du domaine SMIS
http://www.ups-tlse.fr/89190066/0/fiche___pagelibre/
[DOC] CAPITOLUL I Tip de fişier: Microsoft Word - Versiunea HTML
Studentul care doreşte să urmeze a doua ***specializare de licenţă***, poate să o facă după încheierea studiilor la prima specializare. Art. 14. ...
www.infoiasi.ro/fcs/docs/Regulamentdidactic2005.doc - Pagini similare
Vezi şi http://www.proz.com/kudoz/901516
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-08-31 21:09:15 GMT)
--------------------------------------------------
Art. 8. „***Domeniul de studiu cuprinde una sau mai multe specializări*** universitare” (OMEC nr. 3545/2005, art.1, al.3). La Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" domeniul de studiu al studentului cuprinde una sau două specializări universitare, învăţământul fiind centrat pe student (OMEC 3235/2005, art.10).
http://history.uaic.ro/default.php?t=site&pgid=22
Cinquième semestre : Choix de parcours
Lors de la troisième année de Licence, les étudiant devront effectuer des choix de parcours afin de commencer à spécifier leur formation en accordant les enseignements avec leur projet professionnel ou avec les thématiques de Master s'il désirent poursuivre plus loin leurs études. Chaque ***mention de Licence*** propose trois parcours spécifiques.
Licence mention administration, gestion économique et sociale
Travail et Ressources Humaines
Socioéconomie des Territoires
Gestion des entreprises
Gestion des Entreprises / Travail et Ressources Humaines à Gap
http://wwwtest.univ-aix.fr/formations.php?IdDiplome=101&IdPr...
Dans chaque domaine, les formations sont regroupées en mentions. Exemples :
Mention de Licence : « Mathématique» du domaine MIA
Mention de Master : « Informatique » du domaine SMIS
http://www.ups-tlse.fr/89190066/0/fiche___pagelibre/
[DOC] CAPITOLUL I Tip de fişier: Microsoft Word - Versiunea HTML
Studentul care doreşte să urmeze a doua ***specializare de licenţă***, poate să o facă după încheierea studiilor la prima specializare. Art. 14. ...
www.infoiasi.ro/fcs/docs/Regulamentdidactic2005.doc - Pagini similare
Vezi şi http://www.proz.com/kudoz/901516
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-08-31 21:09:15 GMT)
--------------------------------------------------
Art. 8. „***Domeniul de studiu cuprinde una sau mai multe specializări*** universitare” (OMEC nr. 3545/2005, art.1, al.3). La Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" domeniul de studiu al studentului cuprinde una sau două specializări universitare, învăţământul fiind centrat pe student (OMEC 3235/2005, art.10).
http://history.uaic.ro/default.php?t=site&pgid=22
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Discussion