Glossary entry

français term or phrase:

déduction pour contribuable modeste

allemand translation:

Abzug für Geringverdiener

Added to glossary by Alexandra Becker
Nov 30, 2006 21:54
17 yrs ago
4 viewers *
français term

déduction pour contribuable modeste

français vers allemand Affaires / Finance Droit : taxation et douanes
Déduction pour contribuable modeste

Steht in einer Tabelle, in der es um die Aufschlüsselung der Schweizer Kantonssteuer geht.
Proposed translations (allemand)
3 +7 Abzug für Geringverdiener

Proposed translations

+7
5 minutes
Selected

Abzug für Geringverdiener

Abzug (evt. auch Freibetrag) für Steuerzahler mit geringem Einkommen
Peer comment(s):

agree Artur Heinrich
22 minutes
agree Allibert (X) : Steuernachlass auch...
42 minutes
agree ni-cole : "Abzug für Steuerzahler mit geringem Einkommen". Achtung: "Steuernachlass" ist nicht dasselbe!
1 heure
agree GiselaVigy
8 heures
agree Nadzeya Manilava
9 heures
agree Alfred Satter : mit ni-cole
11 heures
agree WMOhlert : mit ni-cole
3 jours 10 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank !!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search