Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Perceptive discrimination
Ukrainian translation:
дискримінація за сприйняттям
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Dec 13, 2016 15:22
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Belgium
Financial statements and audit reports
Native in: Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English
Perceptive discrimination
English to Ukrainian
Bus/Financial
Human Resources
Staff Handbook
Perceptive discrimination occurs when an individual is directly discriminated against or harassed based on a perception that they have a particular protected characteristic when they do not (other than marriage, civil partnership, pregnancy and maternity).
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | дискримінація за сприйняттям |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | перцептивна дискримінація |
Olga Dyakova
|
Change log
Dec 20, 2016 09:46: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
дискримінація за сприйняттям
або на основі сприйняття
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-13 16:37:59 GMT)
--------------------------------------------------
E.g.: Дискримінація за асоціацією (дискримінація через спорідненість). .... цією» та «дискримінація за сприйняттям» http://dspace.nlu.edu.ua/bitstream/123456789/9815/1/Galan.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2016-12-20 09:47:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
щиро дякую, Тетяно!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-13 16:37:59 GMT)
--------------------------------------------------
E.g.: Дискримінація за асоціацією (дискримінація через спорідненість). .... цією» та «дискримінація за сприйняттям» http://dspace.nlu.edu.ua/bitstream/123456789/9815/1/Galan.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2016-12-20 09:47:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
щиро дякую, Тетяно!
Example sentence:
У Європейському Союзі дискримінація за ознакою вагітності заборонена відповідно до .... Дискримінація за асоціацією та дискримінація за сп
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую за допомогу! "
15 mins
Olga Dyakova
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Always high-quality and timely output
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
перцептивна дискримінація
І знову калька, але не бачу інших точних відповідників.
Something went wrong...