Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barrier island
Ukrainian translation:
бар'єрний острів
Feb 1, 2010 14:57
14 yrs ago
English term
barrier island
GBK
English to Ukrainian
Science
Geology
Definition from
CENGAGE learning:
A ridge of sand that runs parallel to the main coast but is separated from it by a bay or lagoon. Barrier islands range from 10 to 100 kilometers in length and from 2 to 5 kilometers in width. A barrier island may be as high as 6 meters above sea level. barrier reef A long, narrow reef that runs parallel to the main coast but is separated from it by a wide lagoon.
Example sentences:
Many people own vacation homes or condominiums on barrier islands, and more barrier islands are being developed for tourism. However, barrier islands are fragile, constantly changing ecosystems that are important for coastal geology and ecology. (HowStuffWorks)
The center provides a focal point for the Archie Carr Refuge and the associated barrier island by providing exhibit space, a presentation hall, and ongoing educational programs that promote stewardship of the area’s fragile natural resources. (Environmentally Endangered Lands Program)
Because of the lack of development, North Captiva Island is one of the last barrier islands home to bobcats and river otters. (Barrier island Beach Rental)
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 +2 | бар'єрний острів |
Vadim Khazin
|
Change log
Feb 1, 2010 14:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 1, 2010 14:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 4, 2010 16:04: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 22, 2010 08:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
3 days 1 hr
Vadim Khazin
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
бар'єрний острів
Definition from
own experience or research:
Довгий, низький, вузький піщаний острів, утворений під дією хвиль та розташований паралельно берегу, від якого відділений лагуною.
Example sentences:
В особливій небезпеці перебувають прибережні селища, мешканців яких доведеться негайно евакуювати, як тільки під водою опиниться бар'єрний острів Чукотського моря. (Live Journal)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...