English to Spanish Other SAP

Este término se tradujo anteriormente como 'partida de transferencia' en Kudoz; sin embargo, no estoy del todo convencido con esa traducción. En un glosario de SAP (http://help.sap.com/saphelp_glossary/en/index.htm), posting aparece definido como "Transfer of a business transaction into one or several accounting ledgers. Posting takes place in the form of document entry." ¿Algún usuario de SAP podría explicar de qué se trata? ¿Existe una traducción establecida para este término?

¡Gracias de antemano por su tiempo!