Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
ask searching questions
español translation:
preguntar a fondo
Added to glossary by
Beatriz Ramírez de Haro
Aug 9, 2010 09:01
13 yrs ago
3 viewers *
inglés term
searching questions
inglés al español
Otros
Religión
a book about engagement and marriage
There are may ways in which modern medical science can help childless couples, but we would advise that you give careful thought to some methods used today. If you are offered In Vitro Fertilization (IVF) you must ask ***searching questions***, because your convictions about the sanctity of life from conception may not allow you to accept the deliberate destruction of unwanted fertilised eggs.
Proposed translations
(español)
Change log
Aug 11, 2010 21:55: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 minutos
Selected
informarse bien / preguntar a fondo / plantearse la cuestión en profundidad
Buscaría una opción natural.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Bea"
5 minutos
hacer indagaciones
RAE>
indagar.
(Del lat. indagāre).
1. tr. Intentar averiguar, inquirir algo discurriendo o con preguntas.
Creo que es una opción
Saludos,
indagar.
(Del lat. indagāre).
1. tr. Intentar averiguar, inquirir algo discurriendo o con preguntas.
Creo que es una opción
Saludos,
10 minutos
identificar los tópicos principales
Hola Ana,
la expresión "searching questions" se refiere a la necesidad de indagar e identificar las cuestiones y preguntas fundamentales en el campo referido.
la expresión "searching questions" se refiere a la necesidad de indagar e identificar las cuestiones y preguntas fundamentales en el campo referido.
-1
20 minutos
BUSCANDO PREGUNTAS
#
Desde hoy, Buscando Preguntas tiene un nuevo hogar. Me he decidido a comprar mi propio dominio http://antoniocartier.es y allí es donde, desde ahora, ...
acartier.wordpress.com/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Cartier
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Buscando preguntas. ... CartierBuscando preguntas. Home · Fotos · Recomendaciones · Un poco de mi. Featured Posts. Presidente Peter Pan Tras una propuesta ...
antoniocartier.es/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Cospedal se desdice sobre las pensiones | Cartier
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
18 May 2010 ... que su partido va a votar en contra de que se congelen las pensiones, como se recoge en el blog Cartier, buscando preguntas. ...
antoniocartier.es/.../donde-cospedal-dijo-no-ahora-dice-diego/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από antoniocartier.es
#
Buscando preguntas...... Cartas Amor . Rincon de Amor
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
8 Feb 2009 ... Cartas Amor Buscando preguntas...... | Poemas Amor en Rincon Amor.
www.rinconamor.com/.../240_Buscando-preguntas------/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Ayudame estoy buscando preguntas de acidos y bases? - Yahoo ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
18 Feb 2008 ... Hola a todos estoy buscando preguntas sobre el tema de acidos y ... Para recomendar un libro es necesario saber tu país de origen. ...
es.answers.yahoo.com/question/index?qid.
Desde hoy, Buscando Preguntas tiene un nuevo hogar. Me he decidido a comprar mi propio dominio http://antoniocartier.es y allí es donde, desde ahora, ...
acartier.wordpress.com/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Cartier
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Buscando preguntas. ... CartierBuscando preguntas. Home · Fotos · Recomendaciones · Un poco de mi. Featured Posts. Presidente Peter Pan Tras una propuesta ...
antoniocartier.es/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Cospedal se desdice sobre las pensiones | Cartier
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
18 May 2010 ... que su partido va a votar en contra de que se congelen las pensiones, como se recoge en el blog Cartier, buscando preguntas. ...
antoniocartier.es/.../donde-cospedal-dijo-no-ahora-dice-diego/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από antoniocartier.es
#
Buscando preguntas...... Cartas Amor . Rincon de Amor
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
8 Feb 2009 ... Cartas Amor Buscando preguntas...... | Poemas Amor en Rincon Amor.
www.rinconamor.com/.../240_Buscando-preguntas------/ - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Ayudame estoy buscando preguntas de acidos y bases? - Yahoo ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
18 Feb 2008 ... Hola a todos estoy buscando preguntas sobre el tema de acidos y ... Para recomendar un libro es necesario saber tu país de origen. ...
es.answers.yahoo.com/question/index?qid.
1 hora
inquirir y averiguar
http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_gb0989460#m_en...
escudriñar= siendo en este caso más correcto utilizar la definición de la RAE.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=cen...
escudriñar= siendo en este caso más correcto utilizar la definición de la RAE.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=cen...
Reference:
http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_gb0989460#m_en_gb0989460
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=centrarse
Something went wrong...