Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ph.D., P.Eng
Spanish translation:
Doctorado en Ingeniería Profesional
Added to glossary by
MarinaR
Aug 27, 2012 02:14
11 yrs ago
6 viewers *
English term
Ph.D., P.Eng
English to Spanish
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
resume
Ph.D. , Physical Chemistry, University of Toronto
B.Sc. , Chemistry, University of Waterloo
Professional Affiliations: Licensed Professional Engineer
Muchas gracias
Marina
B.Sc. , Chemistry, University of Waterloo
Professional Affiliations: Licensed Professional Engineer
Muchas gracias
Marina
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | Doctorado en Ingeniería Profesional | gabriel morassi |
3 | Doctorado en.. | Maya Kruger |
Change log
Aug 27, 2012 02:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Doctorado en Ingeniería Profesional
In Canada the designation "Professional Engineer" can only be used by licensed engineers and the practice of engineering is protected in law and strictly enforced in all provinces. With the exception of the Province of Quebec, it is not an offence to use the title "Engineer" per se, as long as one does not imply they are a professional engineer. The regulation and licensing of engineers are accomplished through a self-governing body that is given the power to license and discipline Professional Engineers as well as regulate the practice of the Professional Engineers in their province, such as Professional Engineers Ontario. A self-governing body's prime purpose is to protect the public. An engineering license and the award of title P.Eng grants the right to practice as a Professional Engineer. Many of these associations are also responsible for regulating other related professions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias por toda la info!"
1 hr
Doctorado en..
Ph.D. is a Doctorate, El Doctorado en..(state which discipline)
Something went wrong...