Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Liquid Vial Filling Room
Spanish translation:
sala de llenado de viales líquidos
Added to glossary by
sebaspedlp
Jun 23, 2018 21:36
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Not a translator
Argentina
Argentina
Casi termino la carrera de Traductor
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: Spanish to English
Liquid Vial Filling Room
Homework / test
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The new autoclave will be used for the effective sterilisation of all equipment required for the filling of vials and syringes into the Syringe Filling Room and Liquid Vial Filling Room
Sala de llenado de frascos (viales) para líquidos
Buenas noches, este párrafo se encuentra en un archivo de distintos cuartos de un laboratorio. Explican qué se hace en cada lugar.. Me tocó traducir las salas de llenado
Gracias
Sala de llenado de frascos (viales) para líquidos
Buenas noches, este párrafo se encuentra en un archivo de distintos cuartos de un laboratorio. Explican qué se hace en cada lugar.. Me tocó traducir las salas de llenado
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | sala de llenado de viales líquidos |
Chema Nieto Castañón
|
Proposed translations
1 hr
Chema Nieto Castañón
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Psychologist & Emergency Physician
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
553
Selected
sala de llenado de viales líquidos
Se refiere al llenado de viales con producto líquido (versus con material en polvo por ejemplo); viales líquidos versus viales polvo.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-06-23 22:58:08 GMT)
--------------------------------------------------
También, por ejemplo, sala de llenado con producto líquido
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-06-23 22:58:08 GMT)
--------------------------------------------------
También, por ejemplo, sala de llenado con producto líquido
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...