Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(CGA) Cardiac-Gated-Averaging
Spanish translation:
sistema para promediar la señal del pulso (ritmo cardiaco)
Added to glossary by
cebice
Jan 19, 2006 14:46
18 yrs ago
2 viewers *
English term
(CGA) Cardiac-Gated-Averaging
English to Spanish
Medical
Medical (general)
pharmaceutical
Specifically, it incorporates Cardiac-Gated-Averaging (CGA), which enhances de "good" cardiac pulse signals while reducing the effects of random interference...
The subject is pulse oximeters.
The subject is pulse oximeters.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | sistema para promediar la señal del pulso (ritmo cardiaco) |
Mariana Toscano
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Mariana Toscano
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Related KudoZ points
:
20
Selected
sistema para promediar la señal del pulso (ritmo cardiaco)
...ESPECIALIDAD(ES): Médicas y Quirúrgicas...Sistema automático de 0, corrector de curvatura y sistema para promediar la señal 10 y 100 veces.
http://www.salud.gob.mx/csg/HOJAS_INSTRUMENTAL/8.htm
...En cuanto a la presión arterial y la frecuencia respiratoria, sólo se tuvo en cuenta la cifra inicial, ya que no fue posible hacer un registro continuo para promediar y evaluar su comportamiento durante todo el procedimiento.
http://www.encolombia.com/gastro15100impacto.htm
...Oximetría de pulso: A fin de reducir las pequeñas variaciones de los valores presentados de saturación de oxígeno y contrarrestar los valores falsos de las formas de onda resultantes de artefactos, los oxímetros de pulso emplean algoritmos para promediar los datos y reconocer los artefactos. www.biogenesis.com.uy/oxinfgral.htm
http://www.salud.gob.mx/csg/HOJAS_INSTRUMENTAL/8.htm
...En cuanto a la presión arterial y la frecuencia respiratoria, sólo se tuvo en cuenta la cifra inicial, ya que no fue posible hacer un registro continuo para promediar y evaluar su comportamiento durante todo el procedimiento.
http://www.encolombia.com/gastro15100impacto.htm
...Oximetría de pulso: A fin de reducir las pequeñas variaciones de los valores presentados de saturación de oxígeno y contrarrestar los valores falsos de las formas de onda resultantes de artefactos, los oxímetros de pulso emplean algoritmos para promediar los datos y reconocer los artefactos. www.biogenesis.com.uy/oxinfgral.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Discussion
http://www.freshpatents.com/Pulse-oximeter-with-alternate-he...