Glossary entry

English term or phrase:

around their mean

Spanish translation:

alrededor de la media

Added to glossary by Carolina Fryd (X)
Sep 26, 2004 21:30
19 yrs ago
2 viewers *
English term

"around their mean" (Durbin Watson method)

English to Spanish Other Mathematics & Statistics
Durbin Watson is a method of testing the linearity of a calibration by comparing the sum of squares of successive calibration residuals to the sum of squares of the calibration residuals around their mean.

Could you help me interpret "around their mean"?

This "surprised" me in the middle of a text on a different subject and I do not know anything on statistics!! :-(
Proposed translations (Spanish)
5 +1 alrededor de la media

Discussion

Lorenia Rincon Sep 26, 2004:
Tienes raz�n, a todos nos pasa y para eso estamos aqu�! Que tengas un buen d�a!

Proposed translations

+1
1 min
English term (edited): around their mean
Selected

alrededor de la media

:) "the mean" es "la media", el promedio... pero creo que "la media" es mas adecuado

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-09-26 21:37:02 GMT)
--------------------------------------------------

Web Results 1 - 10 of about 770 for \"alrededor de la media\". (0.18 seconds)

BioMates: Parámetros estadísticos básicos - [ Translate this page ]
... La VARIANZA ( ) mide la dispersión alrededor de la media; cuanto más pequeña
sea, más concentrados estarán los puntos alrededor de : . ...
es.geocities.com/riotorto/ explora/explora_basico/explora_basico.htm - 7k - Cached - Similar pages

El problema de la estimación - [ Translate this page ]
... Si supiéramos la media de la población, podríamos calcular un intervalo, alrededor
de la media, tal que con una probabilidad dada, las medias de las ...
www.terra.es/personal2/ jpb00000/testimaciondelamedia.htm - 8k - Cached - Similar pages

ESTADISTICA - GLOSARIO - [ Translate this page ]
... Normalmente la estadística también se ocupa de la dispersión de la distribución,
es decir, si los datos aparecen sobre todo alrededor de la media o si ...
www.cortland.edu/flteach/stats/glos-sp.html - 35k - 25 Sep 2004 - Cached - Similar pages

Manejando la información acerca de la dispersión - [ Translate this page ]
... que es \"poco\" probable que haya valores alejados de la media, o dicho de otra manera
que es \"muy\" probable que los valores se encuentren alrededor de la media. ...
www.e-biometria.com/ebiometria/ conceptos_basicos/manejando_la_informacion.htm - 6k - Cached - Similar pages

Tendencia - [ Translate this page ]
... de la media. Tendencia compradora (CO): Cuando el precio sube y el volumen
está alrededor de la media. Tendencia algo compradora ...
www.joramon.com/tendenci/tendenc.htm - 7k - Cached - Similar pages

Medidas de Dispersión - [ Translate this page ]
... media. Una medida diferencial para identificar esos conjuntos de datos
es la concentración o dispersión alrededor de la media. ...
www.liccom.edu.uy/bedelia/cursos/ metodos/material/estadistica/med_disp.html - 9k - Cached - Similar pages

Criterio N°10 - [ Translate this page ]
... La desviación estándar expresa la variabilidad alrededor de la media. Nos dice en
qué grado un miembro de la muestra, en promedio, se desvía de la media. ...
www.thejcdp.com/es_MX/issue010/ce46ej/pg10.htm - 11k - Cached - Similar pages

Varianza empírica - [ Translate this page ]
... Las nociones de varianza y desviación estándar sirven para cuantificar la variabilidad
de una muestra midiendo su dispersión alrededor de la media. ...
www.math-info.univ-paris5.fr/ ~ycart/emel/cours/sd/node4.html - 29k - Cached - Similar pages

Significado de la desviación estándar. La distribución normal - [ Translate this page ]
... por tanto un significado probabilístico: hay una probabilidad del 68% de que una
medida esté en el entorno de una desviación estándar alrededor de la media ...
vppx134.vp.ehu.es/fisica/agustin/errores/node14.html - 9k - Cached - Similar pages

[PPT] Recolección y Análisis de resultados
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
... Los límites de un 95% de confianza son los puntos extremos de un intervalo alrededor
de la media de la muestra; significa que la media de la distribución se ...
www.fing.edu.uy/inco/cursos/ simulacion/archivos/clase07.ppt - Similar pages

Peer comment(s):

agree Classic girl
2 mins
gracias Cg!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, Lorena. Era así de simple y cuando uno no entiende el tema parece tan oscuro. Muchas gracias. Carolina"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search