English to Spanish Other Law (general) Normativa

Buenos días:

Traducción para usar en España de Estatutos del Reino Unido.

"his interest arises by virtue of his subscribing or agreeing to subscribe for any shares, debentures or other securities of the company or any of its subsidiaries, or by virtue of his being, or intending to become, a participant in the underwriting or sub-underwriting of an offer of any such shares, debentures, or other securities by the company..."

Gracias por vuestra ayuda