Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to product the debt
Spanish translation:
saldar / cubrir
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-04-02 18:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 30, 2014 17:20
10 yrs ago
English term
Argentina
to product the debt
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Contracts (insurance)
Contexto:
"In case of insolvency you shall take all measures to product the debt"
No entiendo el to product. ¿ideas?
Muchas gracias
"In case of insolvency you shall take all measures to product the debt"
No entiendo el to product. ¿ideas?
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | saldar / cubrir |
Montse S.
|
Proposed translations
16 mins
Selected
saldar / cubrir
Yo tampoco acabo de ver claro qué pinta este "to product" ahí, pero por el contexto, diría que se refiere a "saldar" la deuda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Can we get more context?