Glossary entry

English term or phrase:

contributing writer

Spanish translation:

(escritora) colaboradora

Added to glossary by Ltemes
Nov 17, 2004 22:28
19 yrs ago
10 viewers *
English term

contributing writer

English to Spanish Art/Literary Journalism
Written by Lisa Smiths
Contributing Writer

Proposed translations

+11
3 mins
Selected

escritora colaboradora


[DOC] Lo que pretendemos realizar en esta segunda parte del trabajo es ...
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... la Universidad de Verona y coordinadora del movimiento “Diótima”, y Rosa Mª Rodríguez
Magda catedrática de Filosofía y ***escritora colaboradora*** en prensas ...
webs.uvigo.es/pmayobre/mujer_y_ educacion_en_espa%F1a/8octava_parte_84_93.doc - Similar pages



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-11-17 22:33:03 GMT)
--------------------------------------------------

O también: REDACTORA COLABORADORA

SDM Comunicación - Quienes Somos - [ Translate this page ]
... Redactora colaboradora de \"Minutos Menarini\" (1989-1992), donde elaboro mensualmente
una biografía e historia de los descubrimientos de los Premios Nobel de ...
www.sdmcomunicacion.com/Quienes_somos.htm - 23k - Cached - Similar pages

Comunidad Macuarium > Busco Trabajo - [ Translate this page ]
... 1998: Redactora colaboradora de Realización televisiva, en el Instituto
Oficial de Televisión. Redactora colaboradora de la ...
www.macuarium.com/foro/ lofiversion/index.php/t47779.html - 8k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Ana Brassara
49 mins
Gracias, Ana. :o)
agree moken : :O)
1 hr
agree BAmary (X) : Yo trabajé en un diario como "colaboradora".
2 hrs
agree Cristóbal del Río Faura : Yo también trabajé en revistas como "colaborador", sin más.
2 hrs
agree Elena Sgarbo (X) : :-)
2 hrs
agree Emanuela Corbetta (X)
2 hrs
agree Neil Phillipson
4 hrs
agree Pamela Cruz
5 hrs
agree Maria-Teresa Zenteno : Si, así se llama, y no es lo mismo que ser co-autora....
6 hrs
agree Pablo Grosschmid
9 hrs
agree Fuseila
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
2 mins

autor contribuyente

...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-11-17 22:31:53 GMT)
--------------------------------------------------

co-autor?
Escritor contribuyente.
Something went wrong...
4 hrs

coautor

De acuerdo a mi pequeño diccionario, a cualquier diccionario coautor es autor con otro u otros. Suerte.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search