Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
access management provider
Spanish translation:
proveedor de gestión de acceso
Added to glossary by
megane_wang
May 18, 2007 12:38
16 yrs ago
7 viewers *
English term
Argentina
EN-SP Translator and Interpreter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
access management provider
English to Spanish
Marketing
Internet, e-Commerce
compras on line
Paycom.net is an authorized distributor, merchant and access management provider for the following Product(s).
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | proveedor de gestión de acceso |
megane_wang
|
| 3 +2 | administrador de accesos |
Mercedes L.
|
| 4 | proveedor de gestores (administradores) de acceso |
Marta Riosalido
|
Change log
May 21, 2007 13:40: megane_wang changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/41289">Maria Pugliese's</a> old entry - "access management provider"" to ""proveedor de gestión de acceso""
Proposed translations
+1
1 day 3 hrs
megane_wang
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Ph.D. Physics. Technical + Medical
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
proveedor de gestión de acceso
Tal cual.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Marta Riosalido
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish , German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
proveedor de gestores (administradores) de acceso
eso.
+2
24 mins
Mercedes L.
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Your freelance partner
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
administrador de accesos
my sugg.
Peer comment(s):
| agree |
Agustina de Sagastizabal
: "y comercial" (porque creo que la frase nominal es todo: "merchant and access management provider"
1 hr
|
|
thanks!
|
|
| agree |
Cecilia Della Croce
1 day 3 hrs
|
|
gracias!
|
Something went wrong...