English term (edited): �out of area�

Así las llaman. La referencia que no es de la Web está sacada de un doc. de la ONU. Parece que en la gran mayoría de los casos tb se entrecomilla en español.

Aznar y Blair quieren una OTAN adaptada a las nuevas amenazas que ...
... una de las ideas es la función de la OTAN cuando se produzcan ataques a países no
miembros, es decir, las llamadas acciones fuera del área de aliados. ...
www.belt.es/noticias/2002/02_junio/03_07/04_OTAN.htm - 19k - En caché - Páginas similares

La militarización del pensamiento político WILLIAM PFAFF, El ...
... La OTAN se encuentra sin duda en baja forma para llevar a cabo intervenciones 'fuera
del área', y si los estados Bálticos se convierten en nuevos miembros ...
www.chile-hoy.de/internacional/180601_PFAFF.htm - 10k - En caché - Páginas similares

Política: 50 años de la OTAN
... Las «nuevas tareas» fuera del área de la OTAN No obstante, Alemania es de la opinión
que para esas acciones se requiere un fundamento legal sólido; en ...
alt.magazine-deutschland.de/ content/archiv/archiv-esp/99-02/art3.html - 25k - En caché - Páginas similares



Ian Brzezinski, "La OTAN, una alianza que se transforma," ESTADOS ...
... la terminación exitosa de una de sus primeras misiones "fuera del área" — la misión
de ... de "Berlín Plus", que rige la cooperación entre la UE y la OTAN. ...
usinfo.state.gov/journals/itps/0604/ijps/brzezinski.htm - 15k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de usinfo.state.gov ]



la adopción de una nueva doctrina estratégica
por parte de la Alianza occidental que contempla intervenciones
“fuera del área” y la amenaza de emplear
la prevención de una carrera de armamentos en el espacio
ultraterrestre.